Значение слова "life is hard by the yard but a cinch by the inch" на русском
Что означает "life is hard by the yard but a cinch by the inch" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
life is hard by the yard but a cinch by the inch
US /laɪf ɪz hɑːrd baɪ ðə jɑːrd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
UK /laɪf ɪz hɑːd baɪ ðə jɑːd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
Идиома
жизнь трудна, если мерить её ярдами, но проста, если мерить дюймами
a proverb suggesting that life's challenges are overwhelming when viewed as a whole, but manageable when taken one small step at a time
Пример:
•
Don't worry about the whole project; remember, life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Не беспокойся о проекте целиком; помни: жизнь трудна, если мерить её ярдами, но проста, если мерить дюймами.
•
I tackle my goals daily because life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Я иду к своим целям ежедневно, потому что жизнь трудна, если мерить её ярдами, но проста, если мерить дюймами.